​

​

Las voces de אור ('ór) Translate envuelven a los participantes, se mueven por el espacio y generan un ambiente ruidoso con repeticiones y ecos, lo que potencia la interrupción y la confusión en el contenido semántico. 

 

El ruido es en esencia impreciso, las variables son incontables; parece incomprensible si se trata de ordenarlo, pero resulta liberador cuando se acepta como un desorden posible.  El tráfico de datos es aparentemente silencioso e invisible, pero cuando se trata de reconocerlo y aceptarlo se descubre en él un inmenso ruido; en la medida en que se relacionan las variables y se describen patrones entre los datos, el ruido se organiza en información.

 

 

Desarrollado en la Universidad de Barcelona

Presentado en el Festival Zeppelin Hiperexperimental, 2019